Les Cigognes

1900. Sur la carte, aucun pays ne s'appelle la Pologne: depuis plus d'un siècle, ses terres sont partagées entre la Russie, la Prusse et l'Autriche. Après des années de succès à Paris, Józef Chełmoński est rentré et s'est installé à Kuklówka Zarzeczna, un village de Mazovie, pour peindre la campagne qu'il avait sous les yeux. Pour bien des Polonais d'alors, des cigognes qui reviennent chaque printemps et cette terre labourée disaient "patrie" quand le pays ne figurait sur aucune carte. C'est exactement ce qui se joue ici: un laboureur et son jeune fils font une pause au labour et lèvent les yeux vers les oiseaux qui traversent le ciel. Ils sont assis dans un pré fleuri; derrière eux, deux bœufs sur la terre fraîchement retournée et, à l'horizon, des chaumières, un peuplier et un nid de cigogne sur un toit.