La flotte hollandaise à la voile

Le 27 juillet 1674, l'éditeur amstellodamois Pieter Blaeu écrit à Florence que le van de Velde est terminé. Blaeu achetait des tableaux en Hollande pour le cardinal Leopoldo de' Medici. On en demandait 400 florins, il l'a obtenu pour 325. En décembre il annonce que la caisse est partie vers le sud. À la mort du cardinal, en mars 1675, l'inventaire de son appartement au deuxième étage du palais Pitti l'enregistre sous le numéro 209, dans la pièce dite del satiro, dans un cadre noirci fabriqué la même année par Giuseppe Rossinroti. Le tableau est une peinture à la plume, encre noire tracée sur une toile préparée en blanc, gréement par gréement. Parmi les navires nommés figurent le Gouden Leeuw, le Vrijheid et, au loin, le Zeven Provinciën, vaisseau amiral de Ruyter.