L'Histoire de Nastagio degli Onesti, troisième partie

Au fond à droite, une servante parle à Nastagio. Elle vient lui dire que sa maîtresse est prête à tout ce qu'il voudra, et il répond qu'il ne veut rien d'autre que l'épouser dans les formes. Cet échange à voix basse est le résultat pratique de la scène atroce qui occupe le reste du panneau. Nastagio a fait dresser le banquet exprès dans la pinède de Classe pour que la jeune fille voie, au moment du dessert, un chevalier mort poursuivre une femme nue et lui arracher le cœur, châtiment sans fin pour avoir méprisé son amour. La nouvelle vient du Décaméron de Boccace. Les panneaux ont été peints en 1483 pour le mariage de Giannozzo Pucci et de Lucrezia Bini, dont Laurent de Médicis avait négocié l'accord. Les radiographies révèlent dessous un dessin au pinceau, souple, souvent en désaccord avec la peinture : on le donne à Botticelli, et l'exécution entière à Bartolomeo di Giovanni.