
Pieter Brueghel the Elder, Christ and the Woman Taken in Adultery, 1565. Wikimedia Commons. · PD
Cristo e la donna adultera
Dettagli
La storia
Bruegel dipinge questa scena nel 1565, in un piccolo pannello e in soli toni di grigio e bruno, quasi fosse un disegno. I Paesi Bassi erano allora percorsi da forti tensioni tra cattolici e protestanti, a un passo dalla rivolta. Al centro Gesù si china e scrive con un dito nella polvere, davanti alla donna accusata di adulterio e ai suoi accusatori pronti a lapidarla. Bruegel traccia quelle parole in fiammingo, così che chiunque nella folla potesse leggerle: chi è senza peccato scagli la prima pietra. Tenne il quadro per sé e rimase a lungo in famiglia. Suo figlio ne trasse diverse copie.




