Galleria di vedute di Roma antica

Tra le statue antiche che il Panini ha stipato in questa galleria immaginaria, tre si sarebbero ritrovate insieme al Louvre qualche decennio più tardi. A destra il sacerdote Laocoonte lotta con i figli contro i serpenti, e al centro del pavimento giace il Galata morente. Nel 1758 uno era in Vaticano, l'altro in Campidoglio. Dopo il trattato di Tolentino, nel 1797, i francesi li portarono a Parigi, dove furono esposti al Musée Napoléon finché, dopo Waterloo, tornarono a Roma.

La terza è la figura protesa in avanti sul fondo, il Gladiatore Borghese, allora a Villa Borghese. Nel 1807 Napoleone lo acquistò dal cognato, il principe Camillo Borghese, insieme a centinaia di antichità della famiglia, e da Parigi non è più tornato.

Anche l'Ercole Farnese a sinistra viaggiò, ma non verso Parigi. Nel 1787 lasciò Palazzo Farnese a Roma per Napoli.