L'infanta Margherita Teresa

La bambina è Margherita Teresa, figlia di Filippo IV di Spagna, e Velázquez la dipinse intorno al 1653, quando aveva appena due anni. Il ritratto aveva un compito da svolgere. Era promessa in sposa allo zio Leopoldo, futuro imperatore del Sacro Romano Impero a Vienna, e quadri come questo venivano spediti a nord perché la corte lontana vedesse crescere la sposa che stava aspettando. È per questo che oggi il dipinto si trova a Vienna e non a Madrid, uno di una serie di effigi mandate per l'Europa. Velázquez la veste di rosa pallido e grigio argento, con la stoffa cosparsa di tocchi rapidi che catturano la luce. La manina posa su un tavolino basso, mantenendo una posa che una bimba di quell'età poteva reggere a stento.