La città e la rada di Tolone

Tolone era la base della marina francese nel Mediterraneo, ed è l'unico porto che Vernet dipinse tre volte per il re, l'arsenale nel 1755, il porto vecchio nel 1757 e questa veduta nel 1756. Qui il pittore si allontana dai cantieri. Il libretto del Salon del 1757 la descrive come la città e la rada con l'effetto del mattino, vista da una casa di campagna a mezza costa sulla montagna alle spalle di Tolone.

Il porto e le navi alla fonda restano quindi lontani, e il primo piano è dei tolonesi che raggiungono a cavallo e in carrozza le loro bastides, le case di campagna provenzali, con una fontana e una terrazza all'ombra di un albero. Nel 1937 il Louvre depositò gran parte della serie al Musée de la Marine, il museo navale. Ne tenne soltanto due tele, questa e l'Ingresso del porto di Marsiglia.