Veduta di Napoli con il Vesuvio

Sulla destra dal Vesuvio sale un sottile pennacchio di fumo, e nella Napoli di quegli anni nessuno se ne sarebbe stupito. Il vulcano aveva avuto un'eruzione violenta nel 1737 e nel Settecento restava di rado tranquillo a lungo. Joseph Vernet dipinse questa veduta intorno al 1748, durante il lungo soggiorno italiano, dal 1734 al 1753. Lo sguardo attraversa il golfo verso la città distesa lungo la riva. In primo piano pescatori scaricano una barca, una dama in seta rosa passeggia con il suo cavaliere e un cane trotterella lì accanto.

Il quadro ha un pendant, una veduta del golfo di Napoli dello stesso periodo, e i due sono arrivati al Louvre per strade diverse. Il compagno fu donato nel 1949 dal collezionista André Pereire, che se ne riservò l'usufrutto e vi rinunciò nel 1974. Due anni dopo questa tela comparve in un'asta pubblica in Francia. Lo Stato esercitò il diritto di prelazione, subentrando all'acquirente al prezzo di aggiudicazione, e riunì così la coppia.