ディアナとカリスト（ウィルソンに基づく）

これは1796年に、リチャード・ウィルソンの風景画をもとに描かれた模写である。ウィルソンは、イタリア風の雄大な理想風景への好みをイギリス美術に植えつけた点で、誰よりも大きな役割を果たしたウェールズの画家だった。彼は1782年に世を去り、1790年代には、その構図を若い風景画家たちが修業のために熱心に学び、写していた。主題はオウィディウスに由来する。女神ディアナは、侍女カリストがユピテルの子を宿したことを知って追放する。人物の小さな場面が、広く金色に輝く谷の奥に置かれている。この一枚を実際に誰が描いたのかは、今も定まっていない。ターナーの遺贈品として所蔵するテートは、当時21歳ほどだった若きジョゼフ・マロード・ウィリアム・ターナーの筆と推定するが、ほかの目録では作者を不詳のままにしている。