復活

画面の下半分はまるごと兵士たちに割かれている。左の二人は目を覚まして腕を上げ、残りは斜めに並んだまま眠り続け、一人は隣の男の肩に頭を預けている。その上を、白い布をまとったキリストが片腕を上げ、もう一方の手に杖を持って昇っていく。マタイ福音書の場面で、地震が墓を開き、番兵たちは死人のようになったと記されている。

制作年は1632年とされることが多い。ヴァン・ダイクがロンドンに移り住んだ年である。ただし彼の絵画総目録はこの作品をもう一段前、1627年から1632年にあたる第2次アントウェルペン時代に置き、1631年から1632年ごろとしている。縦は1メートルを少し超え、1964年からハートフォードのワズワース・アテネウム美術館にある。