慎重の寓意としてのヴェネツィア・レディ・ディグビー

1633年5月、ヴェネツィア・スタンリーは急に世を去った。夫のサー・ケネルム・ディグビーはその後、妻を描いた絵をいくつも注文している。これはそのうちの一枚で、亡くなった人を生きた姿のまま、徳の寓意として仕立てたものだ。右手に握っているのは蛇で、古くから「賢明」という徳のしるしだった。もう一方の手は二羽の白い鳩に置かれ、彼女は装飾のない角石の上に腰かけている。頭の上では三人の小さな天使が月桂冠を運んでくる。左手前には負けた者たちが転がっている。二つの顔を持つ「欺瞞」は鎖につながれ、俗な愛は目隠しをされ、もう一人の天使は消えた松明を抱えて泣いている。この筋書きを考えたのは、おそらくディグビー自身だろう。結婚前の妻に愛人が何人もいたという話が長く付きまとい、彼は生涯それを否定し続けた。同じ構図で小ぶりな版がロンドンにあり、この大きな方は1857年からミラノ王宮の財産目録に載っている。フランスからどうやって来たのかは分かっていない。