호메로스 낭독

1882년, 뉴욕의 은행가 헨리 마퀀드는 매디슨 애비뉴에 짓고 있던 저택을 위해 이 그림을 주문했다. 알마타데마 자신도 설계에 참여한 고대 그리스풍 음악실에 걸 그림이었다. 그가 받은 것은 상상으로 지어낸 고대 그리스의 한 장면이었다. 월계관을 쓴 청년이 두루마리를 펼쳐 호메로스를 낭독하고, 몇몇 친구가 밝은 바다를 등지고 대리석 벤치에 기대어 귀를 기울인다. 알마타데마는 대리석을 그 차가움까지 느껴질 만큼 실감 나게 그리기로 유명했고, 화면을 가로로 길고 낮게 잡아 집 안 벽에 맞도록 구성했다. 훗날 마퀀드는 재정난에 빠져 소장품 상당수를 팔았고, 이 그림은 1903년에 3만 달러에 팔린 뒤 다시 20년쯤 지나 필라델피아에 이르렀다.