아이네이아스와 시빌, 아베르누스 호수

베르길리우스는 나폴리 근교의 화산 호수 아베르누스에 저승으로 내려가는 입구를 두었다. 물가에 선 작은 두 사람이 아이네이아스와 쿠마이의 무녀다. 다만 터너는 그곳을 본 적이 없었다. 1798년에 그는 23세였고, 영국이 프랑스와 전쟁을 시작한 지 다섯 해째여서 이탈리아로 가는 길이 막혀 있었다. 그래서 전쟁 전에 그 나라를 여행한 수집가 리처드 콜트 호어의 소묘를 바탕으로 작업했다. 호어의 저택 스토어헤드에는 아베르누스 호수 그림인 줄 알고 사들인 리처드 윌슨의 풍경화가 이미 걸려 있었는데, 실제로 그려진 곳은 네미 호수였다. 터너의 이 그림은 그 옆에 나란히 걸 짝으로 주문된 것으로 보인다. 터너가 아베르누스에 직접 선 것은 1819년, 44세 때였다.