노부인의 초상

1634년 반 다이크는 남네덜란드로 돌아와 일 년 남짓 머물면서 안트베르펜과 브뤼셀에서 왕족이 아닌 사람들의 주문을 받았다. 이 초상은 그 일에 속한다. 나이 든 여자가 검은 옷을 입고 손을 모은 채 앉아 있다. 목에 두른 뻣뻣한 주름 깃은 궁정에서는 이미 사라진 형태였고, 나이 많고 넉넉한 시민들이 계속 쓰던 것이다.

브뤼셀 미술관은 공방이나 추종자라는 단서 없이 이 그림을 반 다이크의 이름으로 올려 두었다. 그려진 인물에 대해서는 나이 든 부인이라는 것 말고는 아무것도 적지 않았다. 같은 크기의 노인 초상이 짝 그림으로 목록에 올라 있다. 두 점은 1942년 브뤼셀의 조르주 델라 파이유 드 레베르험 백작이 기증해 함께 들어왔다. 번호는 잇달아 6255번과 6256번이고, 이름은 따라오지 않았다.