A Torre de Babel

Sobraram duas Torres de Babel de Bruegel; esta, de Roterdã, é a menor, e a outra está em Viena. O tema vem do Gênesis: os homens erguem uma torre até o céu e Deus confunde suas línguas para que a obra nunca termine. Bruegel a povoa com um canteiro do seu próprio século, guindastes de roda, andaimes, fornos de tijolo e turmas de operários pelas rampas, como nas docas de Antuérpia, então o porto mais movimentado da Europa. Já o contorno redondo veio de Roma: são os arcos sobrepostos do Coliseu, que ele vira por volta de 1553. Olhe a base e verá a torre já pendendo, cedendo antes que o topo chegue a lugar algum.