Jan Brueghel der Ältere zugeschrieben

Zu den Werken unter diesem Namen gehören zwei kleine Blumenstücke auf Kupfer in der Galleria Borghese. Das größere, 28 mal 21 Zentimeter, zeigt eine Glasvase, in deren Oberfläche sich ein Fenster spiegelt, mit einer Tulpe, einer Malve und einer Nelke, einem Schmetterling und einer Libelle. Das kleinere, 16 mal 12, ist eine bauchige Glaskaraffe voller Blüten, darunter abgefallene Blütenblätter auf dem Tisch.

Jan Brueghel der Ältere, Sohn Pieter Bruegels, verbrachte die frühen 1590er Jahre in Rom und wurde später in Antwerpen mit juwelenhafter Blumenmalerei genau dieser Art berühmt. Paola Della Pergola, die in den 1950er Jahren die Gemälde der Borghese katalogisierte, gab ihm beide Kupfertafeln. Klaus Ertz, Verfasser des Brueghel-Werkverzeichnisses, nahm sie nicht auf, und „zugeschrieben“ ist die Art des Museums, den Namen zu behalten, solange dieser Widerspruch besteht.

Die größere Tafel gehörte vielleicht einst dem Cavalier d'Arpino, einem führenden Maler in Rom, dessen Sammlung 1607 beschlagnahmt wurde, und die Galerie datiert sie um 1591 bis 1595, als Brueghel mit dessen Werkstatt in Kontakt stand. Die kleinere könnte zu den 12 kleinen Kupfertafeln mit Blumen und Früchten gehören, die 1613 für die Borghese gekauft wurden.