Jason

Im Februar 1802 wurde Turner mit 26 Jahren zum Vollmitglied der Royal Academy gewählt, als einer der jüngsten überhaupt. Jason gehörte zu den vier Ölbildern, die er im Sommer darauf zur Ausstellung schickte, seinem ersten Auftritt als Akademiemitglied.

Wenige Monate später überquerte er zum ersten Mal in seinem Leben den Ärmelkanal. Großbritannien und Frankreich hatten den Frieden von Amiens geschlossen, eine kurze Atempause im Krieg gegen Napoleon, und eine Gruppe von Sammlern bezahlte ihm die Reise zum Louvre, der damals voll war mit Bildern, die die französischen Armeen aus Italien mitgebracht hatten.

Jason stammt also von einem Mann, der England noch nie verlassen hatte und nach einer frischen englischen Übersetzung der Argonautika des Apollonios von Rhodos arbeitete. Als er das Bild 1808 erneut zeigte, nannte der Katalog es Jason, nach Ovids Metamorphosen, und schrieb es damit dem falschen Dichter zu.