Die junge Lehrerin

Lesen lernen war im Paris der 1730er Jahre zunehmend Sache der bürgerlichen Familie, und Chardin zeigte eine solche Lektion 1740 im Salon, der großen Ausstellung der königlichen Akademie. Welche Fassung dort hing, weiß man nicht genau, denn er malte die Szene mehr als einmal, eine weitere eigenhändige Version besitzt die National Gallery of Ireland in Dublin. Ein älteres Mädchen, vielleicht gerade im Jugendalter, beugt sich über einen hölzernen Schrank und zeigt mit einem metallenen Stäbchen auf Buchstaben auf einem losen Blatt. Das Kind gegenüber macht die Geste mit einem kleinen Finger nach. Es trägt einen Fallhut, einen gepolsterten Wulst, der kleine Kinder bei Stürzen schützen sollte. Das Mädchen trägt eine Haube mit Band, ein Halstuch und eine Schürze. Beide Gesichter neigen sich dicht beieinander über das Blatt.