Allégorie de l'intempérance

Ce panneau n'est qu'un morceau d'un ensemble démembré. Vers 1500, Jérôme Bosch avait peint un triptyque sur les péchés, aujourd'hui dispersé entre plusieurs musées. Ce fragment, conservé à Yale, illustre la gourmandise et l'excès: un gros homme chevauche un tonneau flottant sur l'eau, entouré de buveurs et de mangeurs, tandis qu'un nageur porte un plat de viande en équilibre sur la tête. Juste au-dessus se trouvait autrefois «La Nef des fous», aujourd'hui au Louvre. L'autre volet, «La Mort et l'avare», est aujourd'hui à Washington. Quant au panneau central, qui montrait sans doute les autres péchés capitaux, il a purement et simplement disparu.