Silène ivre

Deux ans après cette toile, en 1628, Ribera reprend la même scène à l'eau-forte, et beaucoup tiennent cette estampe pour la plus belle qu'il ait gravée. Le peintre, un Valencien de Xàtiva installé dans une Naples alors gouvernée par l'Espagne, était l'un des rares grands graveurs espagnols avant Goya. La toile de 1626 montre Silène, le vieux compagnon ivre de Bacchus, renversé sur le dos, le ventre gonflé, tandis qu'un satyre lui remplit sa coupe et que Pan le couronne de pampres. En bas, sur un papier peint comme déchiré, Ribera a signé en latin, se disant espagnol, valencien et académicien romain, au travail à Parthénope, l'ancien nom de Naples.