Lamentation sur le Christ mort

Au dos de cette petite plaque de cuivre, haute d'environ 28 centimètres, le peintre romain Giuseppe Cades, actif à la fin du XVIIIe siècle, a signé une déclaration attestant qu'elle lui appartenait. Juste à côté se trouve une marque plus ancienne, le sceau des Colonna, l'une des grandes familles nobles de Rome, et le tableau figure dans un inventaire de 1783 d'un de leurs palais hors de la ville. Le lien remonte à 1605 et 1606. Rubens travaillait alors à Rome, et son frère aîné Philippe était secrétaire et bibliothécaire du cardinal Ascanio Colonna. Le Cummer Museum de Jacksonville juge donc très probable que le cardinal ait commandé l'œuvre. Sur la face, la Vierge se penche sur la tête de son fils mort, Marie-Madeleine s'agenouille à ses pieds, tandis que Joseph d'Arimathie, Nicodème et d'autres affligés referment le cercle autour du corps.