Paysage avec une paysanne abreuvant ses vaches

En 1866, des peintres de Boston réunis autour de William Morris Hunt, qui avait travaillé aux côtés de Millet à Barbizon, fondèrent un club baptisé du nom du peintre Washington Allston et se mirent à exposer en ville. Sur les 98 tableaux de leur première exposition, 55 étaient français. De petits panneaux de Barbizon comme celui-ci, signé Th. Rousseau en bas à gauche, étaient exactement ce que ces Bostoniens recherchaient. Le musée ne lui donne pas de date et le décrit simplement comme un paysage avec une paysanne qui abreuve ses vaches. Il appartenait à Thomas Gold Appleton, écrivain bostonien réputé pour son esprit, qui avait étudié la peinture à Paris et siégea en 1870 au premier conseil d'administration du nouveau musée des Beaux-Arts. Le musée pense qu'il pourrait s'agir de la Scène près de Barbizon prêtée à l'Allston Club en 1867, l'année de la mort de Rousseau. Appleton l'a légué au musée en 1884.