Triptyque de Mérode

Ce petit triptyque portatif fait entrer l'Annonciation dans un salon flamand du XVe siècle. Marie ne lit pas dans un temple, mais assise par terre au coin du feu, dans une pièce cossue avec ses chandeliers, son vase de lys et sa bassine de cuivre. Chaque objet ordinaire cache un sens. Dans le volet de droite, Joseph, dans son atelier de menuisier, perce des trous dans une souricière. C'est une image savante empruntée à saint Augustin, pour qui la Croix fut le piège tendu au diable. À gauche, les donateurs qui ont commandé l'œuvre s'agenouillent dans un jardinet, à la porte entrouverte de la scène sainte.