Vieille femme raccommodant

En 1867, Nicolae Grigorescu vit en France, à Barbizon, le village au bord de la forêt de Fontainebleau où travaillent Jean-François Millet, Corot et Théodore Rousseau. Il a quitté l'atelier académique de Paris pour peindre d'après nature, et cette année-là il présente sept toiles à l'Exposition universelle de Paris. Une vieille femme qui reprise n'a rien d'un sujet noble: c'est le genre de scène modeste que Millet avait imposé à la peinture, la vie ordinaire des campagnes rendue sans emphase. Grigorescu en retient la simplicité et une lumière feutrée, avant de rapporter cette manière en Roumanie où il rentre au début des années 1870.