Portrait d'un jeune homme

La couronne de laurier posée sur la tête du jeune homme et le rouleau de vers sous sa main ont été ajoutés au panneau après coup. La Pinacoteca di Brera le dit et y voit une tentative tardive de donner un nom à un modèle anonyme. Le nom avancé est celui de Gerolamo Casio, poète bolonais. Vers 1500, Boltraffio travaillait à Bologne pour les Casio et peignait le retable de leur chapelle, et l'identification s'est faite en comparant ce visage à une figure de ce retable. Le laurier était l'emblème du poète couronné, et celui qui l'a ajouté plaidait donc au pinceau. Le portrait appartient à ce séjour bolonais par d'autres traits encore. La tête est décalée du centre et la couleur est plus claire que dans les œuvres milanaises, ce qu'on met d'ordinaire au compte du Pérugin et de la peinture vénitienne.