Portrait de John Churchill, duc de Marlborough

Le 13 août 1704, à Höchstädt, sur le Danube, l'armée de John Churchill enfonce les troupes françaises et bavaroises et fait prisonnier le maréchal de Tallard, qui restera sept ans en Angleterre. Parmi les vainqueurs figuraient les soldats de Jean-Guillaume, électeur palatin, gendre du grand-duc de Toscane Cosme III. L'hiver suivant, Churchill tourne les cours alliées et le peintre de la cour électorale, Adriaen van der Werff, fixe ses traits. La toile est signée et datée de 1705. Elle part pour Florence en cadeau au beau-père, et dès 1708 elle appartient au fils de celui-ci, le grand prince Ferdinand. Elle est accrochée dans la salle de Mars, sous un plafond que Pierre de Cortone a rempli d'allégories de la guerre.