Le Repos pendant la fuite en Égypte

À Haarlem, dans les années 1590, Cornelis van Haarlem s'était fait un nom avec de grands nus aux poses contorsionnées, des corps héroïques inspirés du maniérisme que Karel van Mander avait rapporté de Prague sous forme de dessins de Bartholomeus Spranger. Ce Repos pendant la fuite en Égypte appartient à un autre registre. La scène ne raconte pas un miracle mais une halte: la sainte famille s'arrête sur la route d'Égypte, loin de la menace d'Hérode. Chez ce peintre qu'on associe d'abord aux musculatures et aux torsions, le sujet impose le calme domestique, la mère et l'enfant au centre. Cornelis fut, avec Hendrick Goltzius et Van Mander, l'une des figures de l'atelier qui fit de Haarlem un foyer du maniérisme nordique vers 1600.