Saint Jérôme écrivant

Le tableau a passe 72 ans aux Canaries. Depose en 1940 au Museo-Casa de Colon de Las Palmas de Grande Canarie, il y portait le nom d'Esteban March, peintre valencien de la generation suivante. Gianni Papi, specialiste italien des peintres venus apres Caravage, y a reconnu un Ribera de jeunesse; le Prado a repris le depot en septembre 2012 pour l'etudier et le restaurer, puis l'a presente sous ce nom le 8 juillet 2013. Il le date des environs de 1615. Les bords avaient souffert de l'humidite et des vers du bois, et un vernis oxyde a ete enleve. Jerome ecrit, savant qui a traduit la Bible en latin et penitent du desert dans la meme figure. La toile venait de la collection d'Elisabeth Farnese, reine d'Espagne, au palais de La Granja.