Enseigne du maître d'école (côté des adultes)

Ce panneau n'a jamais été destiné à une salle de musée. En 1516, c'était une enseigne d'extérieur, l'une des faces d'un panneau peint qui pendait dans la rue devant la maison d'un maître d'école bâlois nommé Oswald Geisshüsler, plus connu sous le nom de Myconius. Cette face montre deux hommes adultes penchés sur leur écriture sous l'œil du maître, et l'inscription en fait l'annonce sans détour : quiconque le souhaite peut apprendre ici à lire et à écrire, bourgeois ou apprenti, homme ou femme, garçon ou fille, et celui qui s'y applique sans rien apprendre ne paiera rien. Au revers, peint par Ambrosius, le frère aîné de Holbein, de plus jeunes enfants suivent une leçon de lecture. Holbein avait environ 18 ans et venait d'arriver à Bâle lorsqu'il se chargea de la face des adultes. De telles enseignes ont rarement survécu, ce qui fait de cette réclame commerciale peinte de 1516, montrant des gens ordinaires en pleine leçon, l'une des premières scènes de genre au nord des Alpes.