Les Vertus cardinales et théologales

Peint en 1511, ce mur réunit trois papes, l'un régnant et deux à venir. En bas, à droite de la fenêtre, Grégoire IX reçoit les Décrétales, le recueil de droit canon promulgué en son nom en 1234, et il a le visage de Jules II, qui commanda la salle. Les deux cardinaux qui l'entourent sont eux aussi des portraits. L'un est Jean de Médicis, qui deux ans plus tard devint Léon X et reprit ces appartements. L'autre est Alexandre Farnèse, élu en 1534 sous le nom de Paul III, le pape qui allait confier à Michel-Ange le Jugement dernier.

Au-dessus, dans la lunette, Raphaël a peint trois des vertus cardinales sous les traits de femmes assises. La Force tient une branche de chêne, l'emblème de la famille de Jules, les della Rovere, dont le nom signifie chêne rouvre. La Prudence a un second visage tourné vers l'arrière, et la Tempérance tient des rênes. De petits enfants ailés autour d'elles figurent la Foi, l'Espérance et la Charité.

La scène qui lui répond de l'autre côté de la fenêtre, où l'empereur Justinien reçoit les Pandectes, le grand recueil du droit romain, est attribuée par les Musées du Vatican à Lorenzo Lotto, un peintre vénitien payé en mars 1509 pour des travaux dans les appartements supérieurs du pape.