裁判官の肖像

この肖像は、エドゥアール・アンドレが手に入れた時点ではヨルダーンスの作とされていた。次にルーベンスの名が挙がり、最後にベルリンの美術館総監がファン・ダイクとして発表して、以後その帰属は動いていない。描かれた人物のほうは決まらないままである。美術館は裁判官と呼ぶが、1977年にパリで開かれたルーベンスの世紀をたどる大規模な展覧会では、単に老人の肖像として出品された。衣服から身分を特定できなかったからである。その黒い装いはアントウェルペンが何十年も描いてきた質素なフランドル風で、背後の台座つきの柱と赤い掛け布はヴェネツィアの肖像画から来ている。この借り物があるために、きわめて初期の作とは考えられていない。