삼십대 남자의 초상

남자의 어깨 옆에 할스는 자신의 모노그램과 함께, 인물의 나이와 제작 연도 1633년을 적은 짧은 라틴어를 써넣었습니다. 나중에 캔버스의 그쪽 가장자리가 잘려 나가면서 나이 숫자 하나가 사라졌습니다. 남은 부분으로는 나이가 셋으로 시작한다는 것만 알 수 있고, 제목도 거기서 나왔습니다. 이름은 기록되지 않았고, 아마 하를럼의 시민이었을 것입니다. 그는 방금 의자를 탁자에서 밀어낸 듯 몸을 뒤로 젖히며 우리 쪽으로 돌아봅니다. 커다란 주름 칼라는 빠르고 끊어진 붓질로 단숨에 그렸지만, 얼굴에는 온 정성을 기울였습니다. 위로 치켜 올라간 콧수염과 아랫입술에 맺힌 작은 빛점들이 그 증거입니다. 이 초상화는 1888년, 런던 웰링턴 아치를 설계한 건축가 데시머스 버턴의 뜻에 따라 그의 조카딸이 내셔널 갤러리에 기증했습니다.