La Vierge à l'Enfant avec des saints et un donateur

Jan van Eyck meurt à l'été 1441, et ce petit panneau se trouvait sans doute encore sur son chevalet. Le commanditaire, Jan Vos, était un chartreux depuis peu nommé prieur d'une chartreuse près de Bruges. Van Eyck a peint lui-même la Vierge à l'Enfant au centre. Les figures latérales et le fond furent achevés vers 1443 par son atelier. Vos est agenouillé à droite, dans l'habit blanc de son ordre, présenté à la Vierge par sainte Barbe et sainte Élisabeth de Hongrie. Il obtint ensuite pour l'image un privilège rare: réciter devant elle l'Ave Maria, inscrit dans l'étoffe du dais, valait 40 jours de remise de peine au purgatoire.