Il bicchiere di vino

Una donna beve, il volto quasi tutto nascosto dal bicchiere alzato, mentre accanto a lei un uomo aspetta, appoggiato al tavolo, pronto con la caraffa a versarle il vino successivo. È una scena di corteggiamento, di quelle che i pittori olandesi amavano, e Vermeer vi nasconde un avvertimento. Nella vetrata colorata della finestra c'è una piccola figura femminile che tiene le redini di un cavallo: è l'allegoria della Temperanza, della misura. Il quadro guarda la ragazza bere e insieme, in silenzio, le ricorda di non esagerare. La luce entra da quella stessa finestra e cade sul tessuto rosso del suo vestito, l'unica nota accesa della stanza.