Portrait de Margareta van Eyck

Van Eyck a peint sa propre femme, Margareta, et il l'a datée au jour près, le 17 juin 1439. Ce n'est pas une commande, c'est un portrait de famille, resté sans doute accroché chez le peintre à Bruges. Margareta porte la coiffe cornue à la mode et une robe rouge bordée de fourrure, le regard tourné vers nous avec une franchise tranquille. Sur le cadre d'origine, van Eyck a inscrit en fausses lettres grecques sa devise, als ich can, autant que je peux, et il a noté que sa femme avait alors 33 ans. Rares sont, à cette époque, les portraits d'une épouse peints hors de tout contrat de mariage.