Ragazza che legge una lettera alla finestra aperta

Vermeer dipinse questa ragazza a Delft intorno al 1658. Una giovane sta in piedi accanto a una finestra aperta e legge, assorta, una lettera, e il suo viso si riflette appena sul vetro. Per secoli si è pensato che la parete dietro di lei fosse una superficie vuota e chiara. Poi, tra il 2017 e il 2021, un restauro ha rivelato una sorpresa. Sotto uno strato di vernice si nascondeva un grande quadro dipinto da Vermeer stesso, con un Cupido che tiene un arco. Non era stato lui a coprirlo, ma qualcuno dopo la sua morte, e i restauratori hanno deciso di riportarlo alla luce. Quel Cupido cambia il senso della scena: dice che la lettera è d'amore. In primo piano una tenda rossa e un tappeto pesante incorniciano la ragazza, e una ciotola di frutta rovesciata occupa il tavolo. La luce che entra dalla finestra le illumina la fronte e le mani che stringono il foglio.