
ストーリー
Walk along the south front of the Alte Pinakothek and the wall changes partway across, from carved stone to plain unrendered brick. That seam is deliberate. Allied bombing gutted about a third of the building in the war, and when the architect Hans Döllgast rebuilt it in the 1950s he chose not to fake the lost stonework. He filled the gap with bare brick, some of it salvaged from the rubble, so the wound stays visible.
The museum it patched up is one of the oldest picture galleries in the world, opened in 1836 by King Ludwig I of Bavaria to show the Wittelsbach family collection, which his ancestors had been assembling since the 16th century. The architect Leo von Klenze gave it long top-lit halls that were copied by museums across Europe.
Inside hangs one of the strangest self-portraits ever painted: Albrecht Dürer at 28, in 1500, facing straight out with a symmetry and steady gaze that European artists reserved for images of Christ. Nearby is one of the largest gatherings of Rubens anywhere, among it his enormous 'Great Last Judgment', a wall of tumbling bodies so large that the gallery was designed around its frame.
コレクション
79点の作品
ヤマウズラと鉄の手甲のある静物ヤコポ・デ・バルバリ, 1504
大最後の審判ピーテル・パウル・ルーベンス, 1617
ダナエヤン・ホッサールト, 1527
農夫の頭部ピーテル・ブリューゲル(父), 1568
ヤーバッハ祭壇画アルブレヒト・デューラー, 1504
天蓋の聖母ラファエロ, 1513
ポンパドゥール夫人の肖像フランソワ・ブーシェ, 1756
十字架降下レンブラント, 1633
竜と闘う聖ゲオルギウスのいる森の風景アルブレヒト・アルトドルファー, 1510
聖母の誕生アルブレヒト・アルトドルファー, 1520
ライオン狩りピーテル・パウル・ルーベンス, 1621
キリストの嘲弄マティアス・グリューネヴァルト, 1504
聖カタリナの神秘の結婚ロレンツォ・ロット, 1506
パイを食べる子供たちバルトロメ・エステバン・ムリーリョ, 1670
ルクレティアの自害アルブレヒト・デューラー, 1518
聖ベルナルドゥスの幻視ピエトロ・ペルジーノ, 1488
スザンナと長老たちアルブレヒト・アルトドルファー, 1526
果物売りの少女バルトロメ・エステバン・ムリーリョ, 1670
二人のサテュロスピーテル・パウル・ルーベンス, 1618
聖母への キリストの出現フィリッピーノ・リッピ, 1493
息子フランスを抱くエレーヌ・フールマンピーテル・パウル・ルーベンス, 1635
ラ・ジャンブレットジャン=オノレ・フラゴナール, 1770
十字架を立てるレンブラント, 1633
エジプト逃避途上の休息アンソニー・ヴァン・ダイク, 1630
法悦の聖フランチェスコフランシスコ・デ・スルバラン, 1660