
오디오 가이드
이야기
알테 피나코테크의 남쪽 정면을 따라 걷다 보면 벽이 중간에 바뀌어, 새긴 돌에서 마감 없는 민 벽돌로 넘어간다. 그 이음매는 의도된 것이다. 전쟁 중 연합군의 폭격이 건물의 약 3분의 1을 무너뜨렸고, 1950년대에 건축가 한스 될가스트가 이를 재건할 때 그는 사라진 석조를 흉내 내지 않기로 했다. 그는 그 자리를 맨 벽돌로 채웠는데, 일부는 잔해에서 건져 낸 것이었다. 그리하여 그 상처는 지금도 눈에 보인다.
그렇게 기워 낸 이 미술관은 세계에서 가장 오래된 회화관 가운데 하나로, 1836년 바이에른의 루트비히 1세가 비텔스바흐 가문의 컬렉션을 보이기 위해 문을 열었다. 이 컬렉션은 그의 선조들이 16세기부터 모아 온 것이었다. 건축가 레오 폰 클렌체는 위에서 빛을 들이는 긴 전시실을 지어 주었는데, 이는 유럽 곳곳의 미술관들이 본떴다.
안에는 지금껏 그려진 가장 기이한 자화상 가운데 하나가 걸려 있다. 바로 1500년, 스물여덟의 알브레히트 뒤러가 정면을 마주한 그림으로, 유럽 화가들이 그리스도의 상에나 쓰던 좌우 대칭과 흔들림 없는 눈길을 하고 있다. 그 가까이에는 어디에도 견줄 만큼 방대한 루벤스 작품군이 있는데, 그 안의 거대한 최후의 심판은 굴러떨어지는 몸들로 이룬 벽처럼 커서, 전시실 자체가 그 액자에 맞추어 설계되었다.
소장품
작품 270점
이사야의 예언대 얀 브뤼헐, 1609
로마인과 사비니인의 화해페테르 파울 루벤스, 1625
달 위의 묵시록적 여인으로서의 성모페테르 파울 루벤스, 1624
언덕길 위의 여행자들대 얀 브뤼헐, 1610
풍차 근처 침수된 길 위의 여행자들대 얀 브뤼헐, 1614
수노루를 쫓는 어린 사자 두 마리프란스 스네이더르스, 1622
항구 도시의 풍경대 얀 브뤼헐, 1600
마을 케르미스 축제대 얀 브뤼헐, 1612
마을 거리대 얀 브뤼헐, 1610
여울을 건널 수 있는 연못 옆 숲길 풍경대 얀 브뤼헐, 1605
성 히에로니무스가 있는 숲 풍경대 얀 브뤼헐, 1597
개의 벼룩을 잡는 소년헤라르트 테르 보르흐, 1655
교부 제단화미하엘 파허, 1480
마르시아스의 살가죽을 벗기는 아폴론귀도 레니, 1633
노인이 노래하면 젊은이는 피리를 분다야코프 요르단스, 1646
꽃다발라헐 라위스, 1715
십자가에 못 박힌 그리스도 앞의 알브레히트 폰 브란덴부르크 추기경대 루카스 크라나흐, 1522
그리스도와 막달라 마리아 (놀리 메 탄게레)페데리코 바로치, 1590
가시면류관을 쓴 그리스도발랑탱 드 불로뉴, 1616
십자가 처형 제단화 중앙 패널: 십자가 위의 그리스도한스 부르크마이어 (부), 1519
십자가 처형 제단화 왼쪽 날개 안쪽: 회개한 강도와 성 라자로한스 부르크마이어 (부), 1519
십자가 처형 제단화 왼쪽 날개 바깥쪽: 성 지기스문트한스 부르크마이어 (부), 1519
십자가 처형 제단화 오른쪽 날개 안쪽: 회개하지 않은 강도와 성녀 마르타한스 부르크마이어 (부), 1519
십자가 처형 제단화 오른쪽 날개 바깥쪽: 성 게오르기우스한스 부르크마이어 (부), 1519
보라, 하느님의 어린양디리크 보우츠, 1463